Emballage et étiquetage
Lorsque vous envoyez une commande, vous devez également inclure les étiquettes ou les numéros que vous souhaitez faire imprimer sur la boîte, le produit ou les cartons d'exportation. Votre fournisseur doit vous demander (une fois que vous avez passé votre commande) quelles sont les exigences en matière d'étiquetage.
Le marquage et l'étiquetage spécifiques sont utilisés pour faciliter les questions suivantes :
- Respecter la réglementation légale en matière d'expédition
- Assurer une manipulation correcte
- Dissimuler l'identité du contenu
- Aider les destinataires à identifier les envois et les exigences en matière d'expédition
- Assurer le respect des normes environnementales et de sécurité
En tant qu'acheteur, vous devez préciser (avec l'aide du fournisseur) quels marquages d'exportation doivent figurer sur votre cargaison pour en faciliter l'identification. Les produits peuvent nécessiter de nombreux marquages pour leur expédition. Par exemple, les exportateurs doivent apposer les marquages suivants sur les cartons à expédier :
- Marque de l'expéditeur
- Pays d'origine (CHINE)
- Poids (en livres et en kilogrammes)
- Nombre de colis et taille des caisses (en pouces et en centimètres)
- Marques de manipulation (symboles picturaux internationaux)
- Marquage de sécurité tel que "This Side Up" (en anglais et dans la langue du pays de destination)
- Port d'entrée
- Description du produit (une brève description suffit et doit être rédigée dans la langue du pays de destination)
Les marques sur les cartons d'exportation ressemblent généralement à ceci :
Note : Les marques des cartons d'exportation doivent être clairement indiquées sur votre bon de commande et, du côté du fournisseur, sur sa liste de colisage ou sa facture.
Les marques doivent apparaître sur trois faces du carton, de préférence sur le dessus et sur les deux extrémités ou les deux côtés.
La réglementation douanière concernant l'étiquetage des marchandises est strictement appliquée. Par exemple, de nombreux pays exigent que le pays d'origine soit clairement étiqueté sur chaque colis importé. La plupart des transitaires et des spécialistes de l'emballage des exportations peuvent fournir les informations nécessaires concernant les réglementations spécifiques.
Étiquettes sur les produits
Certains produits nécessitent des étiquettes sur le produit lui-même avec des informations de base. Ces étiquettes sont appelées étiquettes de classement. Dans les textiles par exemple, c'est la petite étiquette qui se trouve à l'arrière. Là encore, votre fournisseur doit avoir des exemples ou vous donner ces étiquettes :
N'hésitez pas à vous rendre sur le site officiel de l'Union Européenne pour en apprendre plus sur la réglementation de l'emballage et/ou étiquetage : Étiquetage et emballage de produit en UE
